بابونه‌های خندان (گُل بُوبینا ری‌خندَه)

کتاب بابونه‌های خندان نوشته معصومه تصدیقی، کتاب حاضر مجموعه از داستان‌های کهن که به زبان دزفولی هستند و دارای سه بخش است. بخش اول: پرداختن به نکات نگارشی در گویش دزفولی، بخش دوم: شامل قصه‌ها و حکایات شیرین با زبان مادری، بخش سوم: لغت‌نامه به همراه جدول آوانگاری فونتیک.

در برشی از کتاب

روزِی روزگارِی یَه بِیشِی بید که هَمه جور حِیووِنی زِندی ب‌کُورد. ای حِیوونا اَ بُنگِ‌روزِی تا شَوَق‌دَمون، سِ خوشون چاسِ گشتِ گرُفتِن و لِرپِر خُوردِن اَ بالا تا دومِنِ بِیشَه. هر مِی چَقدَر هم به دَسور شِیر مِیمونیِی، جشنِی، چِی بِگرُفتِن مِنجا بِشَه. اَ گَپ تا کُچکَه‌شون هم واس یَه‌گِرِی کنِن اونجون. وَختِی کُل جاگِری ب‌کُوردن، شِیرَم پِی بِرَم بِرَمش میومَه، بِنِشِس سر یَه صُفَّی بلِندِی، حِیوونا هم کُل به گِردِش. یِکی متِلی بِگفت، یکِی اَ قدیم حکایتِ کُورد، یکِی هم لُغُزِ خوند؛ یا اَنَه بِوَندِن به زَنِ رَخص کُوردَن….

آنچه در این کتاب می‌خوانیم

• نکات نگارشی

• تیا گربهَ جادوگرِن

• کاکا …! یوسُف

• خروس و مرغِ بِی‌نِشون

• کَک و مورَک

• جُوزِلیک

• راهنمای فونتیک، آوانگاری و معانی لغات