مجموعه چکیده مقالات

کتاب مجموعه چکیده مقالات، اثر زهرا خلفی، چکیده‌­های صدوسی مقاله است که در 8 بخش با عنوان­‌های بخش1،  قرآن؛ بخش2، پیامبر (ص)؛ بخش3، حضرت علی(ع)؛ بخش4، مهدویت؛ بخش5، نماز؛ بخش6، زن؛ بخش7، شاعران و نویسندگان و بخش8، موضوعات مختلف تنظیم گردیده است. پاره‌ای از مقالات زیر نظر استاد ارجمند، بزرگوار، محقّق و دانشمندم دکتر محمدرضا سنگری تهیه گردیده‌اند که زحمات و تلاش‌های این استاد کم نظیر و مشفق تا نفس باقی است هرگز فراموش نخواهد شد. امید است که این مجموعه مورد توجه و مرضی خاطر خوانندگان عزیز قرار گیرد.

در بخش از متن می‌خوانیم

معناشناسی «فتنه» در قرآن

درخشش شمس شایق قرآن، چشمه دل دوستداران حق را به جوشش درآورده و دریای دیدگان آنان را بصیرت و بینایی می‌بخشد. واژه‌های قرآن دارای جاذبه، فصاحت، جزالت، بلاغت، سلاست، تنوّع، سهل ممتنع، وسعت معانی و … است. کلام کامل کتاب کردگار، مشحون از واژه­‌هاییست که هر یک دارای بار معانی متفاوتی است. با غوراندیشی در اقیانوس گسترده و پُرگهر هادی حق، نگین مفاهیم گوناگون واژۀ «فتنه» را با توجّه به جایگاهش، در انگشتری آیاتِ متناسب و مربوط با آن مفهوم نشانده، با سباحت در دریای بی‌کران صحیفه سرمدی و استعانت از صاحب حبل­المتین و یاری از تفاسیر مفسّرین گران­قدر و والامقام امید است در حدّ توانایی حقیر ذرّه‌ای از خورشید درخشان کتاب کریم مورد بررسی قرار بگیرد. در این مقاله در ترجمه آیات از قرآن مجید با ترجمه محیی الدّین مهدی الهی قمشه‌ای استفاده گردیده است. بخش‌های این مقاله شامل معانی گوناگون «فتنه» در آیات تنزیل عزیز می‌باشد که با بررسی و تحقیق در این معانی که به روش کتابخانه‌ای انجام گرفته است، به این نتیجه دست یافتیم که در ترجمه واژگان ذکر مبارک تنها به یک معنا بسنده ننموده و با توجّه به گستردگی معنایی واژگان بهترین و فصیح‌ترین معنا را با در نظر گرفتن همه جانبه جایگاهش در آیه مربوطه به کار ببریم.

کلیدواژه‌­ها: فتنه، معناشناسی، قرآن، طباطبایی، قرائتی، تفسیر نور، المیزان

آنچه در این کتاب می‌خوانیم

• تأثیر قرآن در سلوک فردی و اجتماعی

• بررسی و نقد ترجمه‌های منظوم قرآن به فارسی

• معناشناسی «فتنه» در قرآن

• وحدت و انسجام در قرآن کریم و سیره^ء نبوی

• ظرفیت­‌های پیامبرانه

• اسراف و تبذیر از منظر امام علی (ع)

• ساده زیستی در نهج البلاغه

• دنیازدگی از دیدگاه امام علی (ع)

• ویژگی‌های بارز شهید ثالث